内張所

疑問だったので島の方に聞いてみた。

M（アタシ）「内張所（ないちょうじょ）ってどんな意味なんですか？」
S（島の方）「内張所（ないちょうじょ）？？」

M「○○の近くにある、××総合内張所（そうごうないちょうじょ）ですよ。」
S「あぁ〜　（吹き出して大爆笑！！）」

しばし爆笑が続く・・・

『ないちょうじょ』じゃなく、『うちばりしょ』と読むらしい。

米軍が沖縄へやって来たとき、ソファーや椅子も持って来た。
使ってるうちにソファーや椅子の張り替えが必要になってくる。
しかし、どこに行っても出来る人がいない。
で、手の器用な方が北谷の方で始めたらしい。

身の回りを見渡してみたが、張り替えが必要になってもカバーリングですませ、内張所（うちばりしょ）を訪ねる事はないだろうなぁ。
しっかし、“うちばり”ねぇ。。。